Zum 9. Mal gestalten wir gemeinsam mit dem Unterhachinger Treffpunkt Agenda21-Forum 
e.V. einen Nachmittag für Jung und Alt, mit einem reichhaltigen Unterhaltungsprogramm für
 Groß und Klein.

---

Liebe Freunde und Unterstützer des Helferkreises,

mit diesem „Frühlings-Newsletter“ möchten wir Sie über aktuelle Neuigkeiten aus dem Helferkreis informieren.


Umbenennung Helferkreis

Ursprünglich als „Helferkreis Asyl“ gegründet, erfolgte im Jahr 2025 eine Umbenennung in „Helferkreis Unterhaching“. Da dieser Name jedoch auch als Nachbarschaftshilfe missverstanden werden könnte, beschlossen wir in einem Helferkreistreffen Ende letzten Jahres, den Fokus wieder stärker auf die eigentliche Zielgruppe der Geflüchteten zu legen. Daraus entstand der neue Name: „Helferkreis für Geflüchtete Unterhaching“. Entsprechend wurde das Logo angepasst. 

Auch die Homepage wurde einem Relaunch unterzogen. Unser Anliegen dabei war es zum einen, sowohl die Geflüchteten aus der Ukraine wie auch die Flüchtlinge aus den anderen Herkunftsländern zu berücksichtigen. Zum anderen wollten wir deutlicher machen, „Wer wir sind“, „Was wir tun“ und „Wie Sie uns unterstützen können“.
 Sehen Sie sich den neuen Auftritt gern selbst an unter www.helferkreisasyl-uhg.de.

Weltfrauentag am 8. März 2026

In der Ukraine wird der Weltfrauentag groß gefeiert. So lag es nahe, dass die bei uns lebenden Ukrainerinnen auch hier ein Fest gestalten wollten. Im Pfarrsaal St. Korbinian trafen sich Ukrainerinnen (auch Männer durften dabei sein), Mitglieder des Helferkreises, einige der Bürgermeisterkandidaten und Kandidatinnen, Mitglieder des Gemeinderats, Damen vom Projekt „Gebraucht werden“ und die Leiter der Heüveldop-Stiftung, die Kinder und Jugendliche unterstützt.

Olha hatte mit ihren Damen ein üppiges ukrainisches Buffet vorbereitet und alle waren zum Essen und Trinken eingeladen. Ukrainische Frauen stellten Feste in ihrer Heimat vor und zeigten dabei gleichzeitig ihre erlernten Deutschkenntnisse. Ein junger Mann bedankte sich mit rührenden Worten bei seiner ehrenamtlichen Helferin.

Danach sang der Chor von Maryna noch einige ukrainische Frühlingslieder, auch die Kinder gaben ein paar Lieder zum Besten. Der Nachmittag klang mit Tanzen und dem Gesangs-/Saxofon-Duo von Alina und Silke aus.

(Fotos: privat)So konnten alle einen wunderbaren Nachmittag erleben und für ein paar Stunden den schrecklichen Krieg in der Ukraine vergessen.

ob-Messen

Am 17. März fand im Kulturzentrum Taufkirchen eine Jobmesse mit zahlreichen Arbeitgebern aus der Region München statt. Auch Geflüchtete waren eingeladen, sich an den Ständen über Mini-, Teilzeit- und Vollzeitjobs sowie Ausbildungen in den unterschiedlichsten Branchen zu informieren und Kontakte zu knüpfen. Einige konnten an den Ständen auch bereits Lebensläufe abgeben. Alles in allem eine sehr gelungene Veranstaltung!

Die nächste Jobmesse findet in Kirchheim statt, am 20. Mai von 11.00 – 19.00 Uhr im Bürgersaal Kirchheim, Heimstettner Str. 8, 85551 Kirchheim bei München. Auch dort können sich Erwachsene informieren, die einen neuen Arbeitgeber und/oder Weiterbildungsmöglichkeiten suchen. Für Schüler und Schülerinnen bietet die Messe Informationen zu Ausbildungsplätzen und dualen Studiengängen.

Fest der BegegnungZum 9. Mal gestalten wir gemeinsam mit dem Unterhachinger Treffpunkt Agenda21 – Forum e.V. und den christlichen Kirchengemeinden einen Nachmittag für Jung und Alt und bieten wieder ein reichhaltiges Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein.
Termin: am 20.6.2026 von 14.00 – 18.00 Uhr am Rathausplatz in Unterhaching, bei schlechtem Wetter in der Hachinga Halle.

Um besser für das Kuchen-Nachspeisen-Obstbuffet planen zu können, bitten wir, Ihre Spende telefonisch am 7., 8., 9.6. sowie am 15. und 16.6. zwischen 18.00 und 20.00 Uhr unter der Nummer 0157 80881058 Frau Herrmann mitzuteilen.
Ihre Spende sollte keine Sahne und keinen Alkohol enthalten.

Integrationskurse

Das Bundesinnenministerium hat die Kurse für Asylbewerber gestrichen, nur noch Anerkannte haben Zugang. Deutschkenntnisse sind aber unabdingbar, um Arbeit zu finden. Außerdem führt die Streichung dazu, dass Kurse auch für Anerkannte ausfallen müssen, weil keine ausreichende Kursbelegung zustande kommt. Es gibt eine Petition der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft, bei der man noch unterschreiben kann: https://weact.campact.de/petitions/zulassungsstopp-fur-integrationskurse-zurucknehmen

Bedarf Helferkreis

Obwohl der Helferkreis gut aufgestellt ist, freuen wir uns immer, wenn neue Helfer und Helferinnen dazukommen. Besonders in folgenden Bereichen brauchen wir weitere Unterstützung:

• Begleitungen zu Ärzten, Elterngesprächen in Schule und Kindergarten
• Patenschaften (Treffen im Alltag, kleine Ausflüge, Deutschlernen)
• Übersetzer und Begleiter im Alltag (mit folgenden Sprachkenntnissen: russisch, ukrainisch, türkisch, arabisch, englisch, dari)
• Mithilfe in der Fahrradwerkstatt
• praktische Tätigkeiten (z.B. Kinderwägen auf Funktionalität prüfen, Spendencontainer pflegen, Transporte übernehmen)
• Unterstützung bei der Arbeitssuche (Bewerbungen erstellen, Kontakte zu Arbeitgebern aufbauen) und der Vermittlung von Praktikumsstellen

Aktuell gesucht werden auch:

• Fahrradanhänger
• Auto-Kindersitze (mittlere Größe)
• Kleiner Schreibtisch• Laptops oder Tablets (nicht älter als 5 Jahre)
• Kinderräder / Damenräder / Herrenräder


Kleiderspenden bitte weiterhin bei der Klawotte in der Hauptstraße 33a, Unterhaching abgeben – nicht direkt in der Unterkunft!

Finanzielle Unterstützung

Um auch weiterhin die verschiedenen Aufgaben / Aktionen / Feste finanzieren zu können, freuen wir uns über jede kleine und große Spende auf unser Helferkreiskonto:
Kirchenstiftung St. Alto, Kreissparkasse München,
IBAN DE95 7025 0150 0340 4747 41 

Als Verwendungszweck unbedingt „Helferkreis“ angeben, damit das Geld den gewünschten Zweck auch erreicht. Wir sind für jede Hilfe dankbar!


Wir wünschen allen ein frohes Osterfest und freuen uns, wenn Sie dem Helferkreis weiterhin verbunden bleiben!

Franziska Kindsmüller und Helga Holzhausen 

Samstag, 28. Juni 2025 von 14:00 – 18:00 Uhr
Bei trockenem Wetter: Rathausplatz in Unterhaching
Bei Regen oder kaltem Wetter: Hachinga Halle, Grünauer Allee 6, Unterhaching

Festprogramm – siehe auch Flyer Deutsch/English (PDf)

14:00 Begrüßung
Begrüßung durch die Leitung des Festkomitees Franziska Kindsmüller und Klaus Schulze-Neuhoff
Grußwort des stellvertretenden Landrates Christoph Nadler
Grußwort der 2. Bürgermeisterin Johanna Zapf
Kindergrußworte in den verschiedenen Muttersprachen

Programm auf der Bühne
Blechbläsergruppe der Musikschule (Leitung Frau Beck)
Vorstellung der indischen Community (Priyanka)
Indischer Volkstanz Bharathanatyam
Kinderchor der Musikschule (Leitung Frau Binder)
Tanzaufführung der Kindergruppe der Gleisenia Unterhaching
Chor der ukrainischen Community (Leitung Frau Mokrynska)
Rock & Pop mit Sibel, Schmidts & Friends

Kinderprogramm
Spiele-Aktion der JKW- und der Bücherei Unterhaching (Leitung Frau Keller)
Spaß mit unseren mobilen Clowns

18:00 Verabschiedung und Ausklang

Veranstalter:
Unterhachinger Treffpunkt Agenda21-Forum e.V. in Zusammenarbeit mit dem Helferkreis Unterhaching

Seit 2025 nennen wir uns nicht mehr „Helferkreis Asyl Unterhaching“, sondern nur noch „Helferkreis für Geflüchtete, Unterhaching“, und zwar aus folgenden Gründen:

1. Viele der Menschen, die seit 2015 gekommen sind, haben inzwischen einen sicheren Aufenthaltstitel in Deutschland und sind keine Asylbewerber mehr. Trotzdem brauchen sie manchmal noch Unterstützung, z.B. beim Ausfüllen von Formularen, beim Lernen für Prüfungen, bei der Beratung über die Schullaufbahn der Kinder usw.
   
2. Seit dem Ukraine-Krieg leben bei uns auch viele Ukrainerinnen, die nicht als Asylbewerber gelten, aber trotzdem unsere Unterstützung brauchen und auch bekommen sollen.

Als neue Domains wurden ergänzt: „helferkreis-unterhaching.de“ und „helferkreis-uhg.de“

Wunderschön! Dieser Ausruf war mehr als einmal von den ukrainischen Deutschschülern und Schülerinnen aus Unterhaching bei unseren gemeinsamen Ausflügen an den Tegern- und den Ammersee zu hören.

Am 14. Juli ging es mit der Regionalbahn nach Gmund am Tegernsee. Von dort führte uns der Höhenweg mit tollem Panorama bis nach Tegernsee, wo wir uns im Biergarten des Hotels „Das Tegernsee“ mit einem Bier und einer Brotzeit belohnten. Mit dem Schiff ging es dann wieder zurück nach Gmund und weiter mit der Bahn nach Unterhaching.

Weil der Tag so schön war, wurde sogleich der nächste Ausflug geplant. Es sollte diesmal nach Regensburg gehen. Aber ausgerechnet am Tag unseres Ausflugs, dem 25.August, ging so gar nichts bei der Bahn wegen des Unwetters in der vorangegangenen Nacht. Da hieß es spontan sein und umplanen; die Züge fuhren planmäßig nur zum Ammersee. Wir zögerten nicht lange und setzten uns in die nächste S-Bahn Richtung Herrsching.

Dort starteten wir mit einem kleinen Spaziergang auf der Uferpromenade des Sees, bestiegen dann die „Utting“ für eine kleine Schiffstour und pilgerten anschließend bergauf zum Kloster Andechs. Auch hier kehrten wir im Biergarten bei deftiger Schweinshaxe und süffigen Bier ein, bevor wir wieder mit Bus und Bahn die Heimreise antraten. Auch dieser Ausflug war ein voller Erfolg und war sicherlich nicht der letzte.

Die Lokale Agenda 21 und der Helferkreis Asyl organisierten am 27.04. in Unterhaching das bereits fünfte Fest der Begegnung.

Internationalen Flair versprühten in der Hachinga-Halle dabei nicht nur die Flaggen der in Unterhaching lebenden Nationen und Mitbewohner in ihren landesüblichen Trachten, sondern auch die Begrüßung der rund 200 Besucher. Sie wurden von den ausländischen Mitbürgern in ihren Muttersprachen, darunter syrisch, afrikanisch, persisch und afghanisch willkommen geheißen.

Das Organisationskomitee unter der Leitung von Klaus Schulze-Neuhoff und Franziska Kindsmüller hatten sich wieder ein buntes Programm für die ganze Familie überlegt. So trieben Clowns an den Tischen ihre Späße, der Verein Tchaoudjo Renaissance heizte mit Trommelwirbel und Tänzen den Besuchern mit heimatlicher Folklore aus Togo ein, während die Hachinger Saitenhupfer mit bayerischer Volksmusik die Gäste unterhielten. Bei einer Kunstaktion des Kreisjugendrings waren die Besucher aufgerufen, an der Gestaltung eines Bildes mitzuwirken.

Fester Bestandteil ist das interreligiöse Friedensgebet christlicher und muslimischer Glaubensgemeinschaften. Pfarrerin Christiane Ballhorn für die evangelische Pfarrei Unterhaching, Michael Buchberger als Vertreter des katholischen Pfarrverbandes und Belmin Mehic für die muslimische Glaubensgemeinschaft beteten mit den Gästen für den Frieden in der Welt.  Zur Stärkung wurde von ehrenamtlichen Helfern verschiedener Nationen ein abwechslungsreiches Buffet zubereitet.

Angetan von dem Fest der Begegnung und dem Einsatz der Helfer zeigte sich auch Landrat Christoph Göbel in seinem Grußwort: „Ich bin beeindruckt, wie hartnäckig die Organisatoren diese lebendige Gemeinschaft der Kulturen pflegen.“ Der Landrat unterstützte das Fest mit einer Scheckspende.

Für die Gemeinde freute sich die 3. Bürgermeisterin Christiane Helming, dass das Fest der Begegnung inzwischen eine schöne Tradition geworden ist, und sagte zu, dass die Gemeinde dieses ehrenamtliche Engagement weiter fördern wird.

Ruth Burchard, die Fachdienstleiterin Bürgerschaftliches Engagement der Caritas freute sich, dass das Fest mit viel Herzblut und Fingerspitzengefühl vorbereitet und ein vielfältiges Programm zusammengestellt wurde. „Es ist ein großes Stück Arbeit alles so zu entwickeln, dass wir hier gemeinsam feiern können“, stellte Burchard fest.

Dem Organisationskomitee gehören heute übrigens dieselben Mitglieder an, wie beim ersten Fest der Begegnung im Jahr 2015. War es zu Beginn ein Fest für die neu angekommenen Asylbewerber, so ist es heute ein Fest für alle in Unterhachinger lebenden Nationen zur Förderung der Integration.

„Oh, nein“ winkt Fara ab „in Somalia dürfen Mädchen nicht Fahrrad fahren“ und setzt sich erst recht voller Stolz und Vorfreude auf das spezielle Lernfahrrad.

Mit beiden Füßen fest auf dem Boden fühlt sie sich sicher. Dem Helferkreis stehen zwei vom ADFC München ausgemusterte Räder zum Lernen für derzeit 8 „Schülerinnen“ zur Verfügung. Ein Lernrad zeichnet sich dadurch aus, dass es einen sehr tiefen Einstieg hat, Sattel und Lenker ruck zuck verstellbar sind und die Pedale für die ersten Gleichgewichtsübungen zur Nutzung als Laufrad abgeklappt werden können.

Mit tatkräftiger Unterstützung der Helfer Rita Hörter und Carl Pietsch entstand ein rundes Programm für den Unterricht. Dazu waren meine Erfahrungen als ADFC-Radfahrlererin sehr hilfreich. Vom Laufrad bis hin zum sicheren Beherrschen eines Fahrrads ist ein langer Weg.

Konsequentes Üben und unzählige ehrenamtliche Stunden stecken in diesem Prozess. Ein Eindruck von Rita Hörter rückblickend: „Im Erwachsenenalter Rad fahren zu lernen braucht ungleich länger als es im Kindesalter zu lernen. Aber die Frauen sind mit Ausdauer dabei und ihre große Freude ist einfach ansteckend. Ihre beachtlichen Fortschritte den Sommer über zu beobachten war die eingesetzte Zeit mehr als wert.“

Jetzt frieren unsere Gäste aus sonnenverwöhnten Teilen der Erde und an ein Radfahrtraining ist nicht mehr zu denken. Wir planen jedoch, die kalte Jahreszeit dafür zu nutzen, in der Unterkunft für alle Bewohner mit Unterstützung des ADFC richtige Verhaltensweisen im Straßenverkehr und wichtige Verkehrsregeln zu schulen. Die nötigen Unterlagen und Präsentationen und Original-Verkehrsschilder stehen schon bereit.

Noch eine Idee geht uns nicht aus dem Kopf – zwei zusätzliche Lernräder, damit das Üben durch das ständige Durchwechseln nicht mit so vielen Zwangspausen unterbrochen wird. Jede Spende hierfür wäre eine Freude für alle.

Die Radfahrschule startet im neuen Jahr, sobald es wieder wärmer wird. Wer gerne in dieser Arbeitsgruppe mitwirken möchte, kann mich gerne und jederzeit über den Helferkreis kontaktieren. Das ganze Team würde sich freuen.

Saison 2016
10. Spieltag
23.10.2016 um 14:00 Uhr
Spielort: Kunstrasen der Gem. Unterhaching

 

HACHING HOLT DIE MEISTERSCHAFT!!!

Es ist also vollbracht! Das letzte Puzzlestück fügt sich ein in eine grandiose Saison, in der man am Ende ungeschlagen und ohne Punktverlust die Meisterschaft in Liga 5 holt – Genial!

Im letzten Spiel wartete auf die Hachinger noch einmal ein richtig toller und starker Gegner. Der F.C. Giesing mit Top-Torjäger Emmanuel Buckman war zu Gast auf dem ausverkauften Hachinger Kunstrasenplatz – bei traumhaftem Herbstwetter, Bühne frei für ein klasse Spiel!

Beide Teams beginnen schwungvoll. Haching vergibt seine Top-Chancen in Person von Marco und Tobi leider kläglich, so dass auf beiden Seiten lange die Null steht. Erst ein Elfmeter bringt das 1:0 durch Suare. Giesing antwortet, und wie! Buckmann in Bundesliga-Form – Knie An-und Mitnahme und ein Strich von einem Seitfallzieher – 1:1!

Nach der Halbzeit läuft Haching Sturm! Latte Marco, Latte Baye. Dann die Erlösung! Tobi steckt fein durch und Marco mit der ganzen Wut der vergebenen Chancen hämmert das Ding in den Winkel!

Danach gewinnt Haching Oberwasser und der kurz zuvor eingewechselte Maxwell sorgt mit einem tollen Solo für die Vorentscheidung! Tobi und Chris krönen mit ihren jeweils ersten Saisontreffern eine klasse Leistung…der Rest ist dann nur noch pure Freude!!

Fazit: Der Kreis schließt sich. Jungs ihr seid die Besten…!!

PS: Danke an einen starken und super fairen Gegner! Glückwunsch zum Aufstieg! Ebenso an den spontan eingesprungenen Schiedsrichter!
An alle Zuschauer die unserem Team in Liga und Pokal so oft die Daumen gedrückt haben: DANKE!
Keine Ahnung wie es nächstes Jahr weitergeht, aber jetzt genießen wir einfach erstmal den Moment…!

Marco Fechner